-
1 headquarters
noun(pl., also as sg.)1) mil. штаб; штаб-квартира; орган управления войсками2) главное управление, центр; центральный орган (какой-л. организации)3) источник (сведений и т. п.)* * *(n) главное управление; штаб* * *штаб, главное управление, центр* * *n. штаб, орган управления войсками, главное управление, штаб-квартира, главное командование, центр, центральный орган* * *источниккомандованиекомандованияцентрштабштаб-квартира* * *мн. 1) а) воен. штаб; штаб-квартира; орган управления войсками б) главное управление, центр; центральный орган (какой-л. организации) 2) воен. офицер, служащий в штабе 3) источник -
2 control command
1. управляющая командаquit command — команда на освобождение; команда прекращения
prompted command — команда-подсказка; подсказанная команда
2. сигнал управленияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > control command
-
3 agency
ˈeɪdʒənsɪ сущ.
1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of personal free agency to each of its citizens. ≈ Государство оставит за гражданами возможность осуществлять большинство действий, связанных с личностью. Syn: action, activity
2) поддержка, помощь, посредничество, содействие requiring the agency of certain insects to bring pollen from one flower to the other ≈ необходимость посредничества определенных насекомых, чтобы перенести пыльцу с цветка на цветок Syn: assistance, instrumentality, intermediation
3) средство;
сила, фактор The agency by which the sea was dried up was 'a strong east wind.' ≈ Силой, осушившей море, был 'сильный восточный ветер. ' Syn: factor
4) агентство advertising agency ≈ рекламное агентство detective agency ≈ детективное агентство employment agency ≈ агентство по найму на работу health-care agency ≈ скорая помощь law-enforcement agency ≈ правоохранительные органы news agency≈ телеграфное агентство private agency ≈ частное агентство travel agency ≈ бюро путешествий She works at a travel agency. ≈ Она работает в туристическом бюро.
5) орган, учреждение, организация auxiliary agency ≈ амер. вспомогательное ведомство (правительственное ведомство, обслуживающее другие правительственные ведомства) government agency ≈ правительственные службы watchdog agency ≈ наблюдательная комиссия ∙ free agency ≈ свобода волиагентство, представительство;
- wire service * телеграфное агентство;
- news * информационное агентство;
- the large firm has agencies all over the word эта крупная фирма имеет свои представительства во многих странах орган, организация;
учреждение;
- tourist * бюро путешествий;
- * of command (американизм) (военное) орган управления войсками;
- specialized agencies специализированные учреждения;
- Central Intelligence A. Центральное разведывательное управление содействие, посредничество;
- by the * of smb., smth. посредством (при помощи) кого-л, чего-л;
- nominated by the * of friends выдвинутый на должность стараниями друзей;
- * of Providence рука провидения, промысел божий сила, фактор;
средство;
- * of destruction средство разрушения;
- iron is melted by the * of heat железо расплавляют путем нагревания, железо плавится при нагревании действие, деятельность (агента, представителя и т. п.)accept an ~ регистрировать агентствоaccount solicitation ~ бюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредитовad ~ рекламное агентствоadoption ~ агентство по усыновлению (удочерению), опекунское учереждениеadvertising ~ рекламное агентствоagency агентские услуги ~ агентский договор ~ агентский договор( договор поручения, договор комиссии) ~ агентство ~ бюро ~ взаимоотношения между доверителем и агентом ~ действие, деятельность;
free agency свобода воли ~ действие ~ деятельность ~ купля-продажа финансовых инструментов по поручению клиента ~ орган (учреждение, организация) ~ орган ~ орган (учреждение, организация) ~ организация ~ поручение ~ посредничество ~ представительство ~ сила, фактор ~ сила ~ содействие ~ средство, посредство;
содействие, посредничество;
by (или through) the agency посредством ~ средство ~ учреждение ~ фактор~ by necessity подразумеваемое представительство ~ by necessity представительство в силу необходимости~ средство, посредство;
содействие, посредничество;
by (или through) the agency посредствомcredit ~ бюро информации о кредитахcredit reference ~ агентство кредитной информацииderestricted ~ независимый органdirect mail ~ агенство, рассылающее рекламу прямой почтойeconomic planning ~ (EPA) орган планирования экономикиemployment ~ агентство по трудоустройству;
бюро по трудоустройству employment ~ бюро по трудоустройствуexport ~ экспортное представительствоexport sales ~ экспортное представительствоfull-service ~ организация, предоставляющая полный комплекс услугgoods ~ товарное агентствоhouse ~ рекл. бюро по продаже домовhousing ~ агентство по жилищным вопросамintelligence ~ разведывательное управлениеinternational aid ~ агентство международной помощиintervention ~ посредническое агенствоjoint ~ объединенное агентствоmatrimonial ~ брачное агентствоnational employment ~ национальное управление по трудоустройствуnews ~ агенство новостей news ~ агентство новостей news ~ телеграфное агентствоoperating ~ действующая организацияplacement ~ агентство по помещению капиталовpress ~ агентство печати press ~ газетное агентство;
агентство печати press ~ информационное агентствоpublic employment ~ государственная контора по трудоустройствуpublic purchasing ~ государственная закупочная организацияpurchasing ~ агентство по снабжениюsales ~ сбытовая организация sales ~ торговая контора sales ~ торговая организация sales ~ торговое агентствоselling ~ торговое агентствоshipping ~ агентство по погрузке и отправке грузов shipping ~ экспедиторское агентствоsocial ~ общественная организация social ~ орган социального обеспеченияsole ~ единственное представительствоspecial ~ ограниченное представительствоtelephone ~ телефонное рекламное бюроtemp ~ бюро, предоставляющее временных работниковtranslation ~ бюро переводовtravel ~ агентство путешествий travel ~ бюро путешествий -
4 continuity of command
The English-Russian dictionary general scientific > continuity of command
-
5 agency
1. n агентство, представительство2. n орган, организация; учреждениеdebt collection agency — учреждение, инкассирующее долги
public agency — публичный орган; государственный орган
3. n содействие, посредничество4. n сила, фактор; средство5. n действие, деятельностьСинонимический ряд:1. bureau (noun) affiliate; bureau; business; company; department; firm; office; organisation; organization2. means (noun) action; agent; auspices; channel; instrument; instrumentality; instrumentation; intermediary; means; mechanism; medium; ministry; organ; power; vehicle -
6 headquarters
1. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. воен. штаб; орган управления войсками, штаб-квартираGeneral Headquarters — ставка, главное командование
2. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. главное управление; штаб-квартира, главная квартираgeneral headquarters — ставка, главное командование
3. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. достоверный, самый надёжный источникСинонимический ряд:1. camp (noun) base; camp; complex; garrison; installation; post; settlement; site; station2. heart (noun) centre; focus; heart; hub; seat3. main office (noun) center of operations; central committee; central meeting place; command center; favorite haunt; home office; main office; office of the commander; police station -
7 ştab
разг.I1. орган управления войсками в частях, а также лица, входящие в этот орган. Hərbi-hava qüvvələrinin ştabı штаб военно-воздушных сил, diviziyanın ştabı штаб дивизии2. помещение, в котором находится такой орган. Ştabda olmaq быть, находиться в штабе3. вообще руководящий орган чего-л. Seçki kampaniyasının ştabı штаб избирательной кампанииIIприл. штабной:1. относящийся к штабу. Ştab binası штабное здание2. работающий в штабе, при штабе. Ştab zabiti штабной офицер, ştab işçisi штабной работник (штабной) -
8 headquarters
сущ.сокр. HQ1) воен. штаб, штаб-квартира; орган управления войскамиGeneral Headquarters — ставка, главное командование
2) упр. штаб-квартира, главное управление (центральный орган управления какой-л. организации)to set up headquarters — разместить штаб(-квартиру) [главное управление\]
The headquarters of the company are in Switzerland. — Штаб-квартира компании расположена в Швейцарии.
See: -
9 central intelligence agency
1. Центральное разведывательное управление2. Центральное разведывательное управление (ЦРУ)English-Russian big medical dictionary > central intelligence agency
-
10 headquarters
штаб(ы); орган управления войсками [силами]; управление; группа [ячейка] управления; пункт управления, ПУ; штаб-квартира; штабной; см. тж. staffCanadian Forces, Europe, headquarters — штаб командования канадских ВС в Европе
Fortress headquarters, Gibraltar — штаб гарнизона английских войск в Гибралтаре
headquarters, Air Command — Кан. штаб командования ВВС
headquarters, Allied Land Forces — штаб ОСВ НАТО (на ТВД)
headquarters, DA — штаб [штаб-квартира] СВ
headquarters, Maritime Command — Кан. штаб командования ВМС
headquarters, Mobile Command — Кан. штаб мобильного командования
headquarters, US Marine Corps — штаб-квартира МП США
headquarters, USAF — штаб-квартира ВВС США
Supreme headquarters, Allied Powers Europe — штаб ОВС НАТО в Европе
— traffic control headquarters* * *1) штаб; 2) штабы; 3) главное правление -
11 agency
[ʹeıdʒ(ə)nsı] n1. 1) агентство, представительствоthe large firm has agencies all over the world - эта крупная фирма имеет свои представительства во многих странах
2) орган, организация; учреждениеtourist /travel/ agency - бюро путешествий
agency of command [liaison] - амер. воен. орган управления войсками [обеспечения взаимодействия]
2. содействие, посредничествоby /through/ the agency of smb., smth. - посредством /при помощи, при содействии/ кого-л., чего-л.
nominated by the agency of friends - выдвинутый на должность стараниями друзей
agency of Providence - рука провидения, промыс(е)л божий
3. сила, фактор; средствоiron is melted by the agency of heat - железо расплавляют путём нагревания, железо плавится при нагревании
4. действие, деятельность (агента, представителя и т. п.) -
12 headquarters
[`hed`kwɔːtəz]штаб; штаб-квартира; орган управления войскамиглавное управление, центр; центральный органофицер, служащий в штабеисточникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > headquarters
-
13 headquarters
-
14 Headquarters
-
15 qərargah
Iсущ.1. штаб, ставка:1) орган управления войсками. Cənub cəbhəsinin qərargahı штаб Южного фронта, alay qərargahı штаб полка2) перен. руководящий орган чего-л. Partiyanın mərkəzi qərargahı центральный штаб партии2. стоянка, становище, место пребывания, место остановки для временного жительства. Qışlaqçıların qərargahı стоянка зимовщиков, qoyunçuluq fermasının qərargahı стоянка овцеводческой фермыIIприл. штабной. Qərargah binası штабное помещение, qərargah generalı штабной генерал, qərargah katibi штабной писарь -
16 headquarters
[ˈhedˈkwɔ:təz]headquarters pl главное управление, центр; центральный орган (какой-л. организации) headquarters главное управление, центр headquarters (HQ) главное управление headquarters pl источник (сведений и т. п.) headquarters штаб, штаб-квартира headquarters (HQ) штаб-квартира headquarters воен. штаб; штаб-квартира; орган управления войсками police headquarters главное полицейское управление -
17 headquarters
[ʹhed͵kwɔ:təz] n употр. с гл. в ед. и мн. ч.1. воен. штаб; орган управления войсками, штаб-квартираGeneral Headquarters - ставка, главное командование
2. главное управление; штаб-квартира, главная квартираPermanent Headquarters ot the United Nations - Постоянная штаб-квартира ООН
3. достоверный, самый надёжный источник (сведений и т. п.) -
18 agency of command
Американизм: орган управления войсками -
19 Hilfsorgan des Führers
Универсальный немецко-русский словарь > Hilfsorgan des Führers
-
20 Hilfsorgan
ńHilfsorgan des Führers вспомогательный орган управления (войсками) командира
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Непрерывность управления войсками и органами — один из принципов управления, предполагающий наличие у командования и органов управления постоянной возможности получать данные обстановки и воздействовать на ход служебно боевых действий войск и органов ПС РФ. Она достигается: обеспечением… … Пограничный словарь
Управление войсками — постоянная творческая деятельность командира, связанная с организацией, подготовкой и ведением боевых действий подчиненных ему войск и направленная к точному и своевременному выполнению боевой задачи. У. в. включает: поддержание высокого… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора
Штаб — орган управления войсками. Основные обязанности Ш. в боевой обстановке: подготовка данных для принятия командиром решения; оформление решений командира приказами и распоряжениями для передачи их войскам и проверка выполнения; организация… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Главный штаб — орган управления войсками (силами) вида ВС государства. В СССР существуют Г. ш. Ракетных войск стратегического иазиачення, Сухопутных войск, Войск ПВО, Воеино воздушиых сил и Военно Морского Флота. в большинстве ВС государств Г. ш. состоят из… … Словарь военных терминов
ШТАБ — (нем.). 1) место и личный состав управления различных частей военного ведомства. 2) мера длины в берлине = ок. 45 русск. дюймов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТАБ 1) место управления той или… … Словарь иностранных слов русского языка
штаб — а; мн. штабы и штабы [нем. Stab] 1. Орган управления войсками в частях, соединениях и объединениях всех видов вооружённых сил; лица, входящие в этот орган. Ш. полка. Ш. армии. Ш. воздушно десантных войск. // Вообще руководящий орган чего л. Ш.… … Энциклопедический словарь
Революционный военный совет — См. также: Реввоенсовет (организация) Революционный военный совет республики, Революционный военный совет СССР реввоенсовет, РВС, РВСР, Р.В.С.Р., РВС СССР Эмблема РВСР Годы существования 2 сентября 1918 года 20 июня 1934 года … Википедия
НШ — Штаб (Ш.) (нем. Stab) основной орган управления войсками (силами) в боевой обстановке (военное время) и руководства их обучением, воспитанием и повседневной деятельностью в мирное время. Штабы имеются в Вооружённых Силах (ВС) всех государств,… … Википедия
ПНШ — Штаб (Ш.) (нем. Stab) основной орган управления войсками (силами) в боевой обстановке (военное время) и руководства их обучением, воспитанием и повседневной деятельностью в мирное время. Штабы имеются в Вооружённых Силах (ВС) всех государств,… … Википедия
Штабы — Штаб (Ш.) (нем. Stab) основной орган управления войсками (силами) в боевой обстановке (военное время) и руководства их обучением, воспитанием и повседневной деятельностью в мирное время. Штабы имеются в Вооружённых Силах (ВС) всех государств,… … Википедия